===== ЧАСТЬ 1 · СТРАНИЦА 16 ===== Переведено для https://skladchik.com 16 Гэри. Нет. Потому что он знает, что вы этим пользуетесь. Это создает иную реальность. Какую глупость вы используете, чтобы создавать ощущение конфликта между женственностью и мужественностью – вы выбираете? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Я не знаю, заметили ли вы, но все эти процессы несут в себе большой заряд. Ваши точки зрения на все эти вещи – это один из главных способов, с помощью которых мы поддерживаем эти конфликты в мире. Благодаря им идет эта война. Теперь, когда вы меняете свои точки зрения на эти вещи, война прекратится. Вы, возможно, немного сильнее, чем вы думаете! Глупость vs. Осознанность Когда я говорю о глупости, я говорю обо всех тех местах, в которых вы делаете себя недостаточно осознанными, чтобы проявлять глупость по какому-либо поводу. Вам приходится проявлять неосознанность, чтобы предпочесть глупость тотальной осознанности. Если бы у вас была тотальная осознанность, вы могли бы идти по улице и говорить: «С этим парнем было бы забавно заняться сексом. А этот будет до смерти скучным. С этим было бы неплохо завести отношения, но в постели с ним будет скучно». Вы сможете осознавать, какие варианты выбора у вас есть, и в соответствии с этим делать выбор. У вас как женщины есть больше вариантов выбора, чем у мужчин. Я знаю, что вам так не кажется, но в реальности так и есть. Так как вы – женщина, вам был дан пьедестал. Или вам был дан выбор скатиться с этого пьедестала. Или вам был дан выбор жестко контролировать мужчин. У вас есть эти три варианта выбора, и они служат вам начальным контекстом, чтобы создавать с мужчиной все, что угодно. Но большинство из вас этого не видят. Участница. Большинство из нас ощущают побуждение выбирать мужчину, который не выберет нас. Гэри. Вот именно. Именно так и функционируют большинство людей. Мужчины тоже так поступают, однако они со временем приучаются к тому, что их выбирают женщины. Женщины продолжают искать мужчин, которые будут их выбирать, но в действительности выбор – за женщинами, потому что если они говорят «Иди сюда!», мужчина отвечает «Да!». Однако если мужчина говорит «Иди сюда!» женщине, женщина говорит «Отвали!». Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. ===== ЧАСТЬ 1 · СТРАНИЦА 17 ===== Переведено для https://skladchik.com 17 «Я перестала защищаться» Участница. Во время своего первого брака я была такой: «Я тебя изменю». Ничего не получилось, и я сразу же начала отношения с другим человеком. Он меня не хотел, но я хотела его, поэтому у нас снова ничего не получилось. Я начала отношения в третий раз, говоря себе: «Что бы ни происходило, я подойду с этому с открытым разумом». Я наконец нашла отношения, в которых я очень счастлива и мне очень комфортно. Так произошло потому, что я перестала защищаться и не выношу никаких суждений по поводу того, какими должны быть отношения. Гэри. Самое важное из всего, что вы сказали – «Я перестала защищаться». Большинство женщин не видят, что они постоянно защищаются от мужчин. Участница. С помощью инструментов Access я научилась отпускать, и я заметила: когда я отпускаю, все приходит ко мне очень легко. Теперь я ощущаю больше свободы и чувствую себя гораздо спокойнее. Гэри. Цель этого занятия – довести вас до точки, в которой у вас всегда будет выбор. Вам больше никогда не придется защищаться, потому что когда вы пытаетесь от кого-то защититься, вам приходится выставлять и щит на пути осознанности. Везде, где вам приходилось защищаться от кого-то, и везде, где вы отрезаете свою осознанность, что делает вас достаточно глупыми, чтобы делать неправильный выбор – вы готовы все это разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Участница. У меня такое ощущение, что я очень злюсь на вас. Гэри. Из-за того, что я сказал? Участница. Вы, мужчина, говорите мне, женщине, что у меня есть больше вариантов выбора. Гэри. Я – не мужчина. Я – безграничное существо. Участница. Ха-ха-ха! Спасибо! Гэри. Как вы смеете называть меня мужчиной?! Я – безграничное существо! Участница. Гэри, это поразительно. Я поняла: я защищаюсь от вас, потому что я воспринимаю это как отношения между мужчиной и женщиной. Гэри. Да, мы делаем это в отношении всех людей, с которыми мы вступаем в контакт. Мы всегда настороже, мы всегда выставляем защиту, мы всегда выстраиваем стены и барьеры, вместо того, чтобы осознать, что у нас всегда есть полная осознанность. ===== ЧАСТЬ 1 · СТРАНИЦА 18 ===== Переведено для https://skladchik.com 18 Сколько стен вы выбрали, чтобы они защищали вас от тотальной осознанности и всего, чего вы хотите? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Если бы я был на вашем месте, я тоже выстроил бы защиту передо мной, потому что я действительно плохой человек. У меня на уме только одно: сделать так, чтобы вы обрели тотальную осознанность. Если вам этого действительно не хочется, то вам стоит выставить защиту, потому что я собираюсь очень жестко вас прокатить! Какую глупость вы выбираете, чтобы создать ощущение конфликта между женщинами и мужчинами – вы выбираете? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Сказки Участница. В моей реальности мужчину нужно боготворить, и именно он вас выбирает. Как в сказках: именно он влюбляется в женщину. Он всегда самый умный и самый красивый, а я не стою такого человека, так как же он может меня выбрать? Гэри. Вау, каким шоколадом вы покрываете эту кучу дерьма? Если вы на все это купились, это должен быть очень хороший шоколад! Участница. Да, вот почему я сейчас хочу это очистить. Гэри. Вот процесс: Какую глупость я использую, чтобы создавать жизнь и житье, как в сказке, которая никогда не воплотится в жизнь – я выбираю? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Такое ощущение, что сторонники освобождения женщин лишили мужчин их ролей. А сказки лишили ролей и женщин. В сказках – «В конце все будет хорошо, и я буду жить долго и счастливо». А много ли вы знаете людей, которые живут долго и счастливо? Это не жизнь! Невозможно жить долго и счастливо. Вам приходится генерировать и создавать отношения, которые будут для вас работать, а большинство из нас этому никто и никогда не учил. Это и есть то место, в котором мы хотим оказаться – место, где вы сможете создавать и генерировать то, что будет для вас работать. Далее я еще буду говорить об этом более подробно. Но сначала я хочу избавить вас от какой-то части заряда, потому что вы будто заперты в клетке. Вы говорите о том, что женщина – это бремя, и вы заперты в клетке, и когда функционируете с точки зрения на женщин и мужчин в этой реальности, то во многом вы функционируете именно так. Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. ===== ЧАСТЬ 1 · СТРАНИЦА 19 ===== Переведено для https://skladchik.com 19 Участница. Если в женщин вбили точку зрения «Однажды придет мой принц», то что вбили или чему научили мужчин в плане выбора отношений или спутника жизни? Гэри. Прежде всего, мужчин не научили выбирать отношения. Их научили выбирать для секса, потому что задача мужчины – дать семя для следующего поколения. Участница. А как насчет «Найди хорошего мужчину и остепенись»? Что это? Гэри. Вы из 50-х? Участница. Да! Гэри. Тогда понятно! Потому что такая точка зрения господствовала в 50-х годах. Участница. То есть вы полагаете, что она больше не существует? Гэри. Я уверен, что не существует. Я вырос в 50-е годы и видел, как люди дают безумные клятвы, женятся и заводят детей. Затем они разводятся. Дети, жены и мужья – все несчастны, никто не был счастлив. Где их «жили долго и счастливо»? «Долго и счастливо» не случится, если вы не будете готовы быть прагматиком в том, что касается вашего выбора. Я заметил, что в моей возрастной группе люди предпочитают иметь хорошие отношения, однако они никогда не обращают внимания на то, хочет ли того же самого человек, который с ними рядом. Прагматический феминизм – это умение распознать, что вам действительно хотелось бы иметь, и готовность создавать это, даже если это не будет соответствовать реальности других людей. Все это, что у вас поднялось, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. МЭПВ-реальность создается с мыслью о том, что в ней есть что-то правильное. Вы готовы стать ее субъектом и жить ради нее. Какую глупость вы используете, создавая себя как наложницу МЭПВ-реальности, физической реальности и психологического безумия – вы выбираете? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Какую глупость вы используете для создания ощущения конфликта между мужчиной и женщиной – вы выбираете? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Война между мужчинами и женщинами Одна из причин, по которым был создан конфликт между мужским и женским или конфликт между полами – это формирование людей, лишенных силы. Благодаря этому все остаются ===== ЧАСТЬ 1 · СТРАНИЦА 20 ===== Переведено для https://skladchik.com 20 бессильными. Если бы вы были готовы быть всем, чем вы являетесь как мужчина или женщина, без силы не остался бы никто. Бессилие не служит ничьим интересам. И тем не менее кто из вас замечал, что вы ощущаете себя лишенным сил, имея дело с определенными мужчинами или определенными женщинами? Какую глупость вы используете для создания бессилия мужчин и женщин – вы выбираете? Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Участница. Этот конфликт создает на планете войны? Гэри. Да, и он, безусловно, создает войну между мужчинами и женщинами. Женщины говорят мужчинам слова, которые заставляют мужчин почувствовать себя бессильными, и мужчины говорят женщинам слова, которые заставляют женщин почувствовать себя бессильными. В первые годы моего первого брака, когда у меня был шестимесячный ребенок и жена, и меня пришел навестить друг, с которым мы не виделись несколько лет. Он сказал мне, что его разыскивает полиция: он нанял мексиканского мафиозо для убийства собственного брата, чтобы иметь возможность унаследовать все семейные деньги. А потом он пригласил меня с ним поужинать. Я сразу же понял, что от него нужно избавиться. Я сказал: «Что-то мне не хочется ужинать, но ты можешь взять мою машину». Я знал, что если я отдам ему свою машину, которая стоила 2 000 долларов, он тут же уберется, и по моему мнению, это будет гораздо лучше, чем если человек, который готов на убийство, останется в одном доме со мной, моей женой и маленьким ребенком. Жена накинулась на меня, как сумасшедшая. Она сказала: «Ты трус! Ты жалкий и бесполезный! Ненавижу тебя!». Она не могла разделить мою точку зрения на то, как выпроводить из своего дома убийцу и не быть при этом убитым. Я же был более склонен к прагматизму, нежели к конфронтации. Все это, помноженное на богзиллион, вы готовы разрушить и рассоздать? Right and Wrong, Good and Bad, POD and POC, All Nine, Shorts, Boys and Beyonds. Создание и генерирование своей жизни Участница. Если мы перестанем воспринимать себя как мужчин или женщин и начнем видеть в мужчинах и женщинах безграничные существа, даже если они и не ведут себя соответствующим образом – как это может изменить динамику? Гэри. Ну, вы можете продолжать считать себя мужчинами или женщинами. В этом нет ничего плохого. Наша задача не в том, чтобы исключить эту точку отсчета, а в том, чтобы признать: другой человек – это безграничное существо, и мы должны обращать внимание на то, функционирует ли он таким образом, чтобы его или ее жизнь расширялась, равно как и ваша жизнь. Большинство из ===== ЧАСТЬ 1 · СТРАНИЦА 21 ===== Переведено для https://skladchik.com 21 вас выбирают тех людей, которых вы можете контролировать, или людей, которые, как вам кажется, могут контролировать вас, или людей, которые, как вам кажется, по какой-то причине помогут вам лучше себя чувствовать или лучше выглядеть. Вы выбираете оперативное состояние жизни, как будто оно позволит вам создавать и генерировать то, чего вы хотите. Этого не будет. Оперативное состояние жизни способно лишь устанавливать то, что уже существует. Все оперативные состояния – это способы создания автопилота, которые, как нам кажется, будут работать. Когда вы находитесь в оперативном состоянии, вы действуете не на уровне осознанности. Вы действуете на автопилоте. Участница. Как же избавиться от этих оперативных состояний? Какой вопрос мы должны задать? Чем мы должны быть? Гэри. Вы должны быть прагматичными. Участница. А что значит «прагматичными»? Я никогда в жизни не была прагматичной. Гэри. Нет, были. Это значит быть практичным. Вы всегда прагматичны в том, что касается зарабатывания денег. Участница. Да, это то место, где мне никогда не бывает скучно. Я люблю деньги, я люблю свое тело и я люблю природу. Но все остальное вызывает у меня скуку. Гэри. Вы не создаете и не генерируете свою жизнь. Вы проживаете и устанавливаете оперативное состояние жизни и житья, которые вы выбираете. С вашей точки зрения вы уже обо всем позаботились. Конечно, вам скучно: вы не выходите за рамки – в другую реальность. Участница. Хорошо. Как, когда, где, что, пожалуйста? Гэри. Дело не в «как, когда, где и что», а в «По какой причине я это не выбираю?». Участница. Вот и я задаюсь этим же вопросом! Гэри. А вы задавали вопрос «Что еще я могу выбрать помимо скуки?». Участница. Вау! Нет, этот вопрос я не задавала! Гэри. Вам скучно, поэтому выбирайте за пределами скуки. Если вы в плохих отношениях, задайте вопрос: «Что я могу выбрать, чтобы мне больше не было скучно в этих отношениях?». Если вам скучно по жизни, задайте вопрос «Что я могу выбрать за пределами скуки?». Участница. Я прямо просветилась, Гэри! Гэри. Хорошо! Вот потому я и дал это вам. Участница. Гэри, я вас люблю, спасибо!